ログインリレー日記
通訳はじめました
投稿日時：2017/11/12(日) 10:36
リレー日記をご覧の皆様こんにちは！朝鮮語科1年マネージャーの村石美月です。
ラグマガに外大ラグビー部が掲載されたおかげで、私事ですが、先週東芝ブレイブルーパスさんで韓国語の通訳をさせていただきました！ラグビーと韓国語という大好きな２つのことを同時にできてとても幸せでした。通訳自体初めての経験だったのですが、グラウンドでの通訳はより難しく感じたとともに、もっと韓国語を頑張ろうと思いました。貴重な経験をさせていただいたこと本当に感謝しております。
ここで彩加さんからのフリに答えたいと思います！
バレーの試合前私はとにかく声を出していた気がします。バレーもラグビーと同様に仲間とのコミュニケーションが大事なスポーツなので声を出してチームを盛り上げてました！
もう１つのフリに答えます！一言じゃすまなくなってしまったので、メッセージを送りたいと思います！試合前に読んでくれたら嬉しいです。私がラグビー部に入ったのは4年生の存在がとても大きかったです。美脚なせいほうさん、大江戸の先輩ごりさん、みっちゃんの名付け親不破さん、中華まん大好きしもっちさん、皆のお兄ちゃん拓真さん。本当にたくさんお世話になりました。私の今日の役割は水メディです。数あるマネの試合の仕事の中で1番大好きなのが水メディです！いっぱい声出していっぱい走ります！トライが決まった後のハーフウェイラインで皆さんのことお待ちしてます！！絶対勝ちましょう！BEAT都市大！
次は森川さんです！
空から降ってきたらテンション上がるものを教えてください！
最後まで読んでくださりありがとうございました。또 봐요~
この記事を書いたメンバー
アーカイブ
- 2024年3月（3）
- 2024年2月（1）
- 2024年1月（1）
- 2023年12月（5）
- 2023年11月（10）
- 2023年10月（1）
- 2023年9月（2）
- 2023年8月（9）
- 2023年7月（6）
- 2023年6月（16）
- 2023年3月（7）
- 2023年2月（2）
- 2023年1月（1）
- 2022年12月（64）
- 2022年11月（3）
- 2022年10月（1）
- 2022年8月（4）
- 2022年7月（5）
- 2022年6月（8）
- 2022年5月（4）
- 2022年4月（6）
- 2022年3月（1）
- 2022年2月（1）
- 2022年1月（2）
- 2021年12月（1）
- 2021年11月（39）
- 2021年10月（10）
- 2021年9月（8）
- 2021年8月（4）
- 2021年7月（8）
- 2021年6月（8）
- 2021年5月（4）
- 2021年4月（11）
- 2021年3月（10）
- 2021年2月（6）
- 2021年1月（2）
- 2020年12月（49）
- 2020年11月（11）
- 2020年10月（9）
- 2020年9月（7）
- 2020年8月（4）
- 2020年7月（7）
- 2020年6月（5）
- 2020年5月（11）
- 2020年4月（24）
- 2020年3月（6）
- 2020年2月（5）
- 2020年1月（3）
- 2019年12月（11）
- 2019年11月（54）
- 2019年10月（12）
- 2019年9月（10）
- 2019年8月（3）
- 2019年7月（11）
- 2019年6月（11）
- 2019年5月（24）
- 2019年4月（9）
- 2019年3月（13）
- 2019年2月（20）
- 2019年1月（5）
- 2018年12月（9）
- 2018年11月（89）
- 2018年10月（22）
- 2018年9月（21）
- 2018年8月（7）
- 2018年7月（16）
- 2018年6月（18）
- 2018年5月（27）
- 2018年4月（31）
- 2018年3月（18）
- 2018年2月（9）
- 2018年1月（4）
- 2017年12月（3）
- 2017年11月（41）
- 2017年10月（12）
- 2017年9月（12）
- 2017年8月（9）
- 2017年7月（6）
- 2017年6月（17）
- 2017年5月（9）
- 2017年4月（15）
- 2017年3月（10）
- 2017年2月（11）
- 2017年1月（15）
- 2016年12月（7）
- 2016年11月（26）
- 2016年10月（36）
- 2016年9月（22）
- 2016年8月（12）
- 2016年7月（16）
- 2016年6月（15）
- 2016年5月（25）
- 2016年4月（18）
- 2016年3月（8）
- 2016年2月（7）
- 2016年1月（5）
- 2015年12月（9）
- 2015年11月（11）
- 2015年10月（31）
- 2015年9月（10）
- 2015年8月（7）
- 2015年7月（10）
- 2015年6月（10）
- 2015年5月（13）
- 2015年4月（12）
- 2015年3月（11）
- 2015年2月（8）
- 2015年1月（15）
- 2014年12月（7）
- 2014年11月（30）
- 2014年10月（15）
- 2014年9月（18）
- 2014年8月（10）
- 2014年7月（14）
- 2014年6月（16）
- 2014年5月（15）
- 2014年4月（17）
- 2014年3月（21）
- 2014年2月（19）
- 2014年1月（21）
- 2013年12月（8）
- 2013年11月（12）
- 2013年10月（35）
- 2013年9月（13）
- 2013年8月（15）
- 2013年7月（15）
- 2013年6月（16）
- 2013年5月（12）
- 2013年4月（13）
- 2013年3月（7）
- 2013年2月（16）
- 2013年1月（11）
- 2012年12月（7）
- 2012年11月（15）
- 2012年10月（17）
- 2012年9月（27）
- 2012年8月（10）
- 2012年7月（12）
- 2012年6月（15）
- 2012年5月（16）
- 2012年4月（19）
- 2012年3月（14）
- 2012年2月（12）
- 2012年1月（21）
- 2011年12月（8）
- 2011年11月（36）
- 2011年10月（40）
- 2011年9月（26）
- 2011年8月（14）
- 2011年7月（19）
- 2011年6月（22）
- 2011年5月（15）
- 2011年4月（21）
- 2011年3月（15）
- 2011年2月（26）
- 2011年1月（16）
- 2010年12月（19）
- 2010年11月（24）
- 2010年10月（40）
- 2010年9月（47）
- 2010年8月（21）
- 2010年7月（20）
- 2010年6月（26）
- 2010年5月（25）
- 2010年4月（20）
- 2010年3月（22）
- 2010年2月（25）
- 2010年1月（19）
- 2009年12月（19）
- 2009年11月（13）